lauantai 14. joulukuuta 2013

Musiikkijoulukalenterin luukku 14#



Sing Song Sisters - Nisse-polkka (1957)



Etenkin maalla asuessa vanhemmilla oli tapana kuunnella paljon radion kevyitä iskelmäkanavia ja etenkin joulun aikaan sieltä tuli pelkkiä suosittuja suomalaisia joululauluja aina rasittavuuteen saakka. Jossain vaiheessa 2000-luvun puoliväliä aloin kiinnittää huomiota yhteen usein kuultuun joulurallatukseen, jossa oli jotenkin poikkeuksellisen kekseliäät ja tarttuvat sanat. Hypnoottisesti ne alkoivat painua tajuntaan ja kappaleen nimi ja esittäjä oli pakko kaivaa esiin. Sing Song Sisters on mysteerinen suomalainen naislaulutrio 1950-luvulta, joka levytti vain muutamia kappaleita. Trion kokoonpano pysyi pitkään tuntemattomana, kunnes heidän henkilöllisyytensä selvitettiin vasta paljon myöhemmin. Sävellys on tanskalaisen Köie Henningin käsialaa ja ikimuistoiset suomalaiset sanat riimitteli Sauvo Puhtila (Saukki). Lasten joululauluksi Nisse-polkka on mielestäni poikkeuksellinen ja siksi ehdottomasti joululaulujen listalla korkealla paikalla. Juuri Saukin taiturimaiset lyriikat eläinten joulujuhlista tekevät tästä kappaleesta niin ikimuistoisen ja jouluun lähtemättömästi kuuluvan. Jokainen rivi on ahdettu täyteen erinomaisen upeasti soljuvia riimittelyjä (vertaisin hienoudessa jopa Lauri Viitaan) ja kokonaisuus pysyy kuitenkin koossa kuin ihmeen kaupalla. Jos nimenomaan on iloisten joululaulujen ystävä, on Nisse-polkka ehdoton helmi. Kappale kuvastaa mielestäni hienosti sitä tosiasiaa, kuinka korkeatasoista suomenkielinen lastenkulttuuri voi parhaimmillaan olla. Edesmennyt Matti Ranin kertoi Ylen Mansikkapaikka -ohjelmassa kuinka hän ei ole koskaan ymmärtänyt monien teatterintekijöiden väheksyvää suhtautumista lastenkulttuuriin. Se on nimittäin äärimmäisen vaikeaa – etenkin jos pyrkii luomaan jotain todellisen rakastettavaa. Nisse-polkasta on levytetty lukuisia versioita, ja sen sanojen täydellisesti yhteen pötköön laulaminen muistin varassa (ainakin keikoilla) ilman kielen solmuuntumista on täytynyt olla laulajille todellinen haaste (kokeilkaa itse). Sing Song Sistersin levytys edustaa minulle sitä ainoata ja oikeata versiota tästä kappaleesta. 1950-luvun viaton harmoniasointi yhdistettynä taidokkaisiin sanoituksiin luo jäljittelemättömän kokonaisuuden, joka tuo tullessaan takuuvarman joulumielen. Alla ovat vielä kappaleen sanat kokonaisuudessaan:

On villiä melskettä, helinää, helskettä pienten tiukujen
on korvia, tassuja, pulleita massuja, häntiä vilisten.
Ja tähtöset tuikkivat lyhtyinä kilpaa noin hangella loistaen,
kun kaikki nyt juhlahan kulkunsa suuntaa, arvannet kai sen.
Kas, nythän on joulu, ja nythän on joulu, ja nythän on joulu taas
ja metsän pikkuväki juhlii, kun on rauha maas.
Ja valmiina riihellä tonttujen keittämä joulupuuro on, 
ja kaikki saapuu piiloistansa joulun viettohon.
Hupsis tupsis huppeli rupsis, ne piirissä pyörivät, puppeli jupsis.
Puuroa täynnä on saavit ja kiulut, tanssihin tahtia antaa viulut.
Hupsis tupsis pimpeli pompeli, hiiri se kissalle takkia ompeli.
Kaikki vaan joukkohon leikkiä lyömään ja puuroa syömään kun joulu on!

Musti ja Mirri ja pikkuinen Pirri on riihelle saapuneet,
ja Pupulan kiltit ja pienoiset piltit on leikin jättäneet.
Nuo tähtien lyhdyt ne paikalle kutsuvat polkua valaisten;
on Nallekin noussut maistamaan nyt puuroa tonttujen.
Nyt läävästä saapuvat Nisset ja Nassut apilan lehti suus,
on hiirellä lapsia mukanansa kaksikymmentäkuus.
Voisilmässä puuron ne itseään peilaa ja viiksiä vääntelee,
ja varpusrouvat tyytyväisenä oksilla ääntelee.
Hupsis tupsis, Nisset ja Nassut, nyt polkassa nousevat käpälät ja tassut.
Musti ja Mirri ja Pupu sekä Nalle, pienet on vaarassa jäädä alle.
Hupsis tupsis pimpeli pompeli, hiiri se kissalle takkia ompeli.
Kaikki vaan joukkohon leikkiä lyömään ja puuroa syömään kun joulu on!

Kuuntele kappale tästä:


Bonus! Rohkeat  pienet sisarukset Jaana ja Tiina Tynell esittävät myös hienosti Nisse-Polkan Danny Kayen juontamassa ohjelmassa vuonna 1971. Huomatkaa erityisesti siskosten hilpeyttä herättävät "hieman huonompinäköisemmillekin" soveltuvat silmälasit:










Ei kommentteja:

Lähetä kommentti